Deregistrar in chaun en Svizra: manual pass-per-pass

Betg mo la registraziun, mabain er la deregistraziun d'in chaun è obligatorica en Svizra. Tgi che emblida quai courescha quittanzas da taglia da chaun nunjustifitgadas per in animal che na vive betg pli en la chasada.

Cura stoss jau deregistrar mia chaun?

• Mort dal chaun: deregistraziun entaifer il termin communal, per ordinari 10 fin 30 dis
• Vendita u renunzia: il nov tegnitur sto registrar en sia vischnanca, vus deregistrais en la vossa
• Implant a l'exteriur: deregistraziun tar la vischnanca ed actualisaziun en AMICUS

Pass 1: annunzia en AMICUS

La mort, vendita u exportaziun d'in chaun sto vegnir annunziada entaifer diesch dis en la banca da datas naziunala AMICUS, per ordinari tras il studi veterinari.

Pass 2: deregistraziun tar la vischnanca

La gronda part da las vischnancas pretendan er ina deregistraziun formala tar il controlla d'abitants u il post da controlla da chauns.

Restituziun da la taglia da chaun

Sche la taglia annuala è gia vegnida pajada ordavant, restitueschan bleras vischnancas la part proporziunala per ils mais restants tar deregistraziun durant l'onn.

Tge succeda sche jau emblidel la deregistraziun?

Senza deregistraziun vala il chaun administrativamain vinavant sco tegnì — la vischnanca tramanda perquai anc ina quittanza il onn suandant.